Page 43 - 国外钢铁技术信息内参（2024年6月）

ᇏݓࣁඋ࿐߶

（三）为能源行业提供支撑的高功能厚板技术发展

趋势（中） ᇏݓࣁඋ࿐߶

ᇏݓࣁඋ࿐߶
加茂孝浩

日本制铁株式会社（日本）

3. 能源行业厚板的发展动向

3.1 天然气

3.1.1 LNG 储罐钢板 ᇏݓࣁඋ࿐߶

1）LNG 储罐的历史及所需特性
ᇏݓࣁඋ࿐߶
LNG 储罐是在低温液化状态下储存天然气的容器，除了要求液密性和结构

稳定性外，还要求具有隔热功能，以控制 LNG 的蒸发。储罐类型包括设在接收

站的陆上储罐，还有用于船舶海上运输的各类储罐。

陆上储罐的种类和特征如表 1 所示。陆上储罐按安装类型可分为地上式储

罐、地下式储罐和地坑式储罐（采用地上式储罐结构设置在地坑中）。直到 20

世纪 70 年代，地上储罐的主流结构都是双层金属壳式。与 LNG 直接接触的内
ᇏݓࣁඋ࿐߶
罐由低温金属（如 9%镍钢或铝合金）制成，外罐则由碳钢制成，储罐周围结构

上设有一道围堰，防止发生意外时出现大面积泄漏。1977 年在卡塔尔发生的
3
LNG 储罐断裂事故中，一座碳钢制造的单壳储罐（41500m ）发生脆性断裂，

几乎完全摧毁了工艺厂区，这对后来的液化气设计产生了重大影响。负责卡塔
尔工厂设计的 SHELL（壳牌）认为低温平底储罐应具有即使在内罐发生脆性断

裂的情况下也能保证内部液体安全的防护措施。 ᇏݓࣁඋ࿐߶

ᇏݓࣁඋ࿐߶
1979 年，SHELL 公司提出了“Double Integrity（双重安全性）”概念，即
外罐采用混凝土(RC)结构，外围用填土进一步支撑，并于 20 世纪 80 年代建造

了数座。这篇论文发表后，全世界都在讨论作为内罐材料的 9%Ni 钢的断裂安

全性，主要由天然气研究所(ORI)进行了大规模研究。根据日本研究小组也参与

的研究，9%镍钢内罐作为一种独立的材料，具有很高的安全性能，满足 Double

Integrity（双重安全性）要求，这一点在 1986 年第八届 LNG 国际会议上得到了

全世界的认可。自 20 世纪 90 年代以来，采用外保护壁用于储存泄漏 LNG 并抑
ᇏݓࣁඋ࿐߶

CSM 中国金属学会 CMISI 冶金工业信息标准研究院
40