Page 44 - 国外钢铁技术信息内参（2024年6月）
P. 44

ᇏݓࣁඋ࿐߶






                   制气化的“Full Contentment（全包容）”储罐已成为主流，带有预应力混凝土

                   （PC）外罐的 PCLNG 储罐被视为此类的代表。近年来，地上 LNG 储罐的体积

                                                                                    3
                   不断增加，目前在日本运行的 PCLNG 储罐容量已达 23 万 m 。用于双层金属                                         ᇏݓࣁඋ࿐߶
                   壳内罐材料的钢材必须在母材和焊缝中具有出色的韧性，以防止脆性断裂。在
            ᇏݓࣁඋ࿐߶
                   “Double Integrity（双重安全性）”概念中，钢材必须具有防止脆性裂纹形成的

                   能力（阻止裂纹产生的性能），以及即使万一产生脆性裂纹也要具备阻止其传播

                   的能力（阻止传播特性）。换句话说，如图 12 所示，要求焊缝和母材具有阻止

                   裂纹产生的特性，母材具有阻止扩展特性。阻止裂纹产生特性通过 CTOD 试验

                   进行评估，而阻止扩展性能则通过混合 ESSO 试验进行评估（图 13）。此外，                                                                         ᇏݓࣁඋ࿐߶

                   作为模拟 LNG 储罐实际构造的大型断裂试验方法，还采用了十字接头贯穿切口
                                          ᇏݓࣁඋ࿐߶
                   宽幅拉伸试验（图 14）。


                                               表 1 地上储罐种类与特征











                                                                       ᇏݓࣁඋ࿐߶
 ᇏݓࣁඋ࿐߶
















 ᇏݓࣁඋ࿐߶











                                            图 12 对 LNG 用钢的性能要求




            ᇏݓࣁඋ࿐߶


                   CSM 中国金属学会                                              CMISI 冶金工业信息标准研究院
                                                           41
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49